Topic: Gladiators FC 3

Anybody that can speak German? Need a wee favour please.

Anonymous Mode

You are not logged in to Tapology. When browsing anonymously, profanities and images are automatically removed from the forum.

Ronwah
Ronwah
  • Location: Glasgow, Scotland
  • Member Since: 2011.11.07
  • Predictions:  26,938  |  62.2%
  • Forum Posts:  5,343
  • Post Score: 222

11.03.2013 | 4:37 AM ET

Predictions: 1 of 4 Winners, 0 Perfect, 50 Points   |   Tied for 41st with 28 others

Can you verify the combination of google translate and myself haven't got anything wrong with results on this card please?


Source for results come from the promoter website - http://gladiators-event.de/Info/news.html

Normally results are found on MMA news sites and listed in a traditional way so it's very easy to interpret the results. But when it's in this kind of commentary play by play format a lot can get lost in the translation!

For the main event I found out it was a draw via here - http://www.mmaspirit.tv/en/news/details/article/3-wins-1-title-defense-and-1-loss.html

Thanks in advance amigos!

"“I've said if Ivanka weren't my daughter, perhaps I'd be dating her.""

Gladiators FC 3
Bout   Info
Rasim Lemberanskij   vs.   Kenji Bortoluzzi   Ends in a Draw   3 Rounds, 15:00 Total Bout Page
Harun Ozcan   defeats   Dusan Kvrizic   via KO/TKO, Punches   3:24 Round 1 of 3 Bout Page
Marc Bockenheimer   defeats   Fabian Ultes   via KO/TKO, Punches   1:56 Round 2 of 3, 6:56 Total Bout Page
Nick Simonenko   defeats   Alexander Gerb   via Decision, Unanimous   3 Rounds, 15:00 Total Bout Page
David Buehler   defeats   Rafik Habiat   via Submission, Rear Naked Choke   Round 1 of 3 Bout Page
Oemer Cankardesler   defeats   Luc de Jong   via Submission, Guillotine   2:11 Round 2 of 3, 7:11 Total Bout Page
Aldo Caruso   defeats   Fernando Feliciano   via KO/TKO, Punch   0:43 Round 1 of 3 Bout Page
Kaleb Rapphold   defeats   Sebastian Mertgen   via Decision   2 Rounds, 10:00 Total Bout Page
Maikel Wingender   defeats   Nicolas Baumann   via N/A, Ground and Pound   Round 1 of 3 Bout Page

Responses

dielegende23
dielegende23
  • Location: Latveria
  • Member Since: 2011.04.06
  • Predictions:  21,385  |  72.0%
  • Forum Posts:  7,907
  • Post Score: 268

11.03.2013 | 8:02 AM ET

Predictions: 0 of 0 Winners, 0 Perfect, 0 Points   |   Tied for 70th

Sounds like Aldo Caruso won via KO, not Feliciano


Nick Simonenko fought Alexander Gerb not Tanning, also can't be sure who won that since the Play by play is just stupid.

everything else seems correct...



" I feel like Davy Crockett on the walls of the Alamo, swinging Old Betsy as the enemy swarmed in with bayonets. Sheesh. Listen you young punks....." - Bill Burgess

Ronwah
Ronwah
  • Location: Glasgow, Scotland
  • Member Since: 2011.11.07
  • Predictions:  26,938  |  62.2%
  • Forum Posts:  5,343
  • Post Score: 222

11.03.2013 | 8:19 AM ET

Predictions: 1 of 4 Winners, 0 Perfect, 50 Points   |   Tied for 41st with 28 others

Cheers die!
I've made those changed. I went with Simonenko as winning as they mention the local guy winning through. The word "Tauberbisschofsheimer" is used which references a region of Germany and Simonenko fights out of Fighters Gym TBB which I assume the TBB is related to Tauberbisschofsheimer. 
Also went with a decision since they don't mention any type of finish unlike all the other fights.


A lot of assumptions I know, but what do you do! It wasn't on the picks anyway so won't impact the points for anybody.

Thanks again mate, really appreciate the help.

"“I've said if Ivanka weren't my daughter, perhaps I'd be dating her.""

dielegende23
dielegende23
  • Location: Latveria
  • Member Since: 2011.04.06
  • Predictions:  21,385  |  72.0%
  • Forum Posts:  7,907
  • Post Score: 268

11.03.2013 | 8:34 AM ET

Predictions: 0 of 0 Winners, 0 Perfect, 0 Points   |   Tied for 70th

yeah that could very well be, didn't even see that TBB and hey no problem...

" I feel like Davy Crockett on the walls of the Alamo, swinging Old Betsy as the enemy swarmed in with bayonets. Sheesh. Listen you young punks....." - Bill Burgess


You must be signed in to reply. Sign in or register to join the discussion.

As an anonymous reader, profanities and images are automatically removed from the forum.

  • Jits Magazine : Three Trials Medallists Invited To ADCC 2024
  • Jits Magazine : Andrew Wiltse’s Thoughts… On CJI vs ADCC
  • Jits Magazine : Eoghan O’Flanagan Joins Craig Jones Invitational At Under 80kg
  • MMA Mania : Midnight Mania: ‘UFC Pay Is Utter Garbage’
  • Middle Easy : Georges St-Pierre Backs Islam Makhachev as the No. 1 P4P Fighter: ‘His Last Few Performances Are Amazing’
  • MMA Mania : MMAmania.com’s ‘Prospect of the Month:’ Jacinta Austin
  • MMA Junkie : UFC on ESPN 57 reactions: Winning and losing fighters on social media
  • MMA Junkie : Carlos Prates makes Perth plea to fight in front of daughter at UFC 305 after Louisville knockout
  • MMA Mania : Poirier ‘Leaning Towards Being Done’
  • MMA Junkie : Ali Abdelaziz: Islam Makhachev wouldn't say no to 'massive star' Conor McGregor for next title defense
  • MMA Mania : ‘We Could Make A Pretty Awesome Fight’
  • MMAFighting.com : Anatoly Malykhin welcomes fight against Francis Ngannou but ONE CEO claims it wouldn’t be competitive
  • Jits Magazine : Gordon Ryan Returns Against Josh Saunders At WNO 24
  • MMA Junkie : Tom Aspinall to seek advice from Leon Edwards, who hired a sleep specialist ahead of UFC 304
  • MMA Mania : Sorry, Jones! Fellow GOAT Gives Makhachev P4P Edge
  • Middle Easy : Eddie Hall Details Viral Powerbomb Win in 2v1 Scrap, Discusses Potential Fights with Mariusz Pudzianowski and Bob Sapp
  • MMA Junkie : Zach Reese hopes fans resonate with his style after UFC on ESPN 57 knockout: 'I'll never be a boring fighter'
  • MMAFighting.com : Dustin Poirier not set on retirement but ‘leaning towards being done’ after UFC 302 loss.
  • MMAFighting.com : Dustin Poirier not set on retirement but ‘leaning towards being done’ after UFC 302 loss
  • MMA Junkie : Georges St-Pierre: UFC champ Islam Makhachev is 'the best pound-for-pound right now'